Irgendwann nicht nur davon träumen.

Japan und China. Seit Jahren nur auf Bildschirmen gesehen. Hier ist mein Plan und eine Frage an dich.

Zur Frage Die Reise ansehen

Würdest du mich dabei unterstützen?

Kein Geld, keine Anmeldung, kein Haken. Nur Ja oder Nein. Ich will wissen, ob da draußen jemand mitfiebert, bevor ich den nächsten Schritt plane.

Danke. Ehrlich.

Dein Ja ist ein Stempel mehr im Pass. Mehr passiert nicht, versprochen.

Kennst du jemanden, der auch mitfiebern würde?

Link kopiert

Alles gut.

Danke, dass du ehrlich warst. Die Reise darfst du trotzdem mitfliegen.

Gezählt wird nur Ja oder Nein, ohne Namen und ohne IP-Adresse. Dein Browser merkt sich deine Antwort, damit sie nicht doppelt zählt.

  • Tokio東京
  • Kyoto京都
  • Fuji富士山
  • Peking北京
  • Zhangjiajie张家界
  • Shanghai上海

Die Reise

Sechs Orte, zwei Länder, eine Strecke. Scroll, und du fliegst mit.

  1. Tokio
  2. Kyoto
  3. Fuji
  4. Peking
  5. Zhangjiajie
  6. Shanghai
東京

Tokio

An der Shibuya-Kreuzung stehen, wenn die Ampel umspringt und Hunderte Menschen gleichzeitig losgehen. Danach durch Gassen, in die gerade so ein Imbiss passt.

Die Shibuya-Kreuzung in Tokio zur blauen Stunde, Menschen überqueren sie in alle Richtungen
Shibuya-Kreuzung
Bunte Neonschilder über einer Straße in Kabukichō, Shinjuku
Kabukichō bei Nacht
Tokio bei Nacht von oben, in der Mitte leuchtet der Tokyo Tower
Tokyo Tower von oben
Eine Wand aus Leuchtreklamen am Dōtonbori-Kanal in Osaka
Dōtonbori, Osaka
京都

Kyoto

Früh aufstehen, bevor die Busse kommen. Durch die roten Tore von Fushimi Inari den Berg hoch, so weit, bis es still wird.

Ein Weg durch dicht stehende rote Torii-Tore mit einer Laterne in Fushimi Inari, Kyoto
Fushimi Inari
Hohe grüne Bambusstämme im Bambuswald von Arashiyama
Bambuswald, Arashiyama
Eine leere Gasse mit Holzhäusern und Papierschirmen in Kyoto
Ninenzaka
Der Kiyomizu-dera-Tempel zwischen rot gefärbten Herbstbäumen
Kiyomizu-dera im Herbst
富士

Fuji

Einmal den Berg sehen, der auf jeder zweiten Postkarte steht. Am liebsten an einem klaren Morgen, mit einem Kaffee aus dem Automaten in der Hand.

Der Fuji mit Schneekappe im Abendlicht, davor ein glatter See in Pastellfarben
Fuji am Kawaguchi-See
Blick über grüne Hügel auf den Fuji unter Wolken
Fuji vom Arakurayama
Ein Zweig mit weißen Kirschblüten vor dunklem Hintergrund
Kirschblüte
Das rote Torii von Itsukushima steht bei Sonnenuntergang im Wasser
Das Tor im Meer, Miyajima
北京

Peking

Auf der Großen Mauer laufen, dort, wo die Treppen steil werden und kaum noch jemand mitkommt. Dann zurück in die Stadt, in den Kaiserpalast und zu einem Teller Jiaozi.

Die Große Mauer bei Jinshanling zieht sich mit Wachtürmen über grüne Berge
Große Mauer bei Jinshanling
Die Dächer des Kaiserpalasts in Peking im Dunst der Abenddämmerung
Kaiserpalast vom Kohlehügel
Die runde Halle der Ernteopfer im Himmelstempel in Peking
Himmelstempel
Die Große Mauer bei Badaling schlängelt sich über bewaldete Hügel
Große Mauer bei Badaling
张家界

Zhangjiajie

Die Felsnadeln, die aussehen wie aus einem Film. Ich will wissen, ob sie im Nebel wirklich so schweben wie auf den Bildern.

Steile Sandsteinsäulen mit Bäumen auf den Spitzen in Zhangjiajie
Tianzi Shan
Ein Tal voller Felssäulen bei Huangshizhai in Zhangjiajie
Huangshizhai
Der Li-Fluss windet sich zwischen Karstbergen bei Yangshuo
Li-Fluss bei Yangshuo
Reihen von Terrakotta-Kriegern in Xi’an
Terrakotta-Armee, Xi’an
上海

Shanghai

Am Bund stehen, wenn in Pudong die Lichter angehen. Das alte Ufer auf der einen Seite, die Zukunft auf der anderen.

Die beleuchtete Skyline von Pudong in Shanghai bei Nacht mit dem Oriental Pearl Tower
Pudong bei Nacht
Die Skyline von Pudong in Shanghai am Ufer, bei Tag
Pudong bei Tag
Eine rosa-weiße Lotusblüte in einem Teich in Shanghai
Lotus
Verkehr und Leuchtreklamen auf einer Straße in Shinjuku bei Nacht
Und zurück über Shinjuku

Ein paar Zeilen von mir

Ich bin Sven. Ich mache gerade meine Ausbildung und baue nebenbei MyWorkLog, allein, abends und am Wochenende.

Japan und China sind seit Jahren der Ort, an den meine Gedanken wandern, wenn ich eine Pause brauche. Für einen Azubi ist so eine Reise kein Wochenendtrip. Flug, Unterkunft und Zeit sind für mich gerade ein großes Ziel.

Warum diese Seite? Weil Träume, die niemand kennt, leise verschwinden. Wenn du Ja sagst, weiß ich, dass da jemand mitfiebert. Das ist mehr, als du denkst.

Sven

Der Plan

Sechs Stationen, noch ohne Datum. Die Reihenfolge steht, der Rest wächst mit jedem Ja.

20.000Kilometer, ab Frankfurt und wieder zurück

  1. 01 東京

    Tokio

    Ankommen, den Jetlag ignorieren, Shibuya bei Nacht.

  2. 02 京都

    Kyoto

    Tempel am Morgen, Bambuswald am Nachmittag.

  3. 03 富士

    Fuji

    Ein Tag am Kawaguchi-See, den Berg im Blick.

  4. 04 北京

    Peking

    Große Mauer, Kaiserpalast, Himmelstempel.

  5. 05 张家界

    Zhangjiajie

    Felsnadeln im Nebel und die Glasbrücke, falls ich mich traue.

  6. 06 上海

    Shanghai

    Zum Schluss der Bund bei Nacht, dann der lange Flug nach Hause.

Wer bis hier mitgeflogen ist:

Wärst du dabei?

Ein Klick reicht. Kein Geld, keine Anmeldung, nur Ja oder Nein.

Die Antwort kam nicht an. Prüf die Verbindung und tipp noch einmal.

Du hast Nein gesagt.

Danke fürs Mitfliegen.

Ehrlich ist besser als höflich. Falls du es dir anders überlegst, die Frage oben bleibt offen.

Du hast Ja gesagt.

Du bist dabei.

Danke. Wenn du jemanden kennst, der auch mitfiebern würde, schick die Seite weiter.

Link kopiert

Sven, 2026

Bildnachweis

Alle Fotos stammen von Wikimedia Commons. Sie wurden verkleinert und als WebP gespeichert, sonst unverändert.