Willkommen bei TimeTracker. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir Ihre Daten verarbeiten.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Die Verantwortung für die Datenverarbeitung liegt bei den Betreibern dieser Anwendung.
🔔 Wichtig: Diese Anwendung speichert Daten standardmäßig lokal in Ihrem Browser. Eine Datenübermittlung erfolgt nur bei optionaler Cloud-Synchronisation oder der Feedback-Funktion – jeweils mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung (siehe Abschnitt 4).
💾 2. Welche Daten werden erfasst?
Lokal gespeicherte Daten
TimeTracker speichert folgende Informationen primär lokal im Local Storage Ihres Browsers:
Zeiterfassungsdaten (Start- und Endzeiten, Pausenzeiten)
Eintragstypen und Kategorien (Arbeit, Schule, Urlaub, Krank, Feiertag)
Noten und Bewertungen
Persönliche Einstellungen und Präferenzen
Ziele und Fortschritt
Feedback-Verlauf und Feature-Anfragen
Optionale Cloud-Synchronisation (Supabase)
Wenn Sie die Cloud-Synchronisation aktivieren und sich anmelden, werden Ihre lokal gespeicherten Daten zusätzlich auf Servern von Supabase (Supabase Inc., USA) gespeichert. Details hierzu finden Sie in Abschnitt 4.
Webanalyse (Plausible Analytics)
Auf der zugehörigen Website werden anonymisierte Seitenaufrufe über Plausible Analytics erfasst — ein datenschutzfreundliches Tool, das keine Cookies setzt, keine persönlichen Daten speichert und vollständig DSGVO-konform ist. Es werden keine IP-Adressen gespeichert und kein Tracking über Websites hinweg durchgeführt.
Automatisch erfasste Daten
Wir erfassen keine automatischen Daten wie:
IP-Adressen
Browsing-Verhalten
Cookies (außer zum Speichern von Einstellungen)
Ausnahme: Beim freiwilligen Senden von Feedback im Modus „Vollständig" werden Geräteinformationen (Bildschirmgröße, Plattform, Sprache, User Agent) mitgesendet. Dies geschieht nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
✅ Datensicherheit: Standardmäßig bleiben alle Daten auf Ihrem Gerät. Sie kontrollieren vollständig, wann und wie diese Daten gelöscht werden. Eine Übermittlung an Dritte erfolgt nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung.
🔐 3. Datenspeicherung und -sicherheit
Wo werden Ihre Daten gespeichert?
Ihre Daten werden standardmäßig im Local Storage Ihres Browsers gespeichert. Optional können Sie die Cloud-Synchronisation aktivieren:
Lokal (Standard): Alle Daten verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät
Cloud (optional): Bei aktivierter Synchronisation werden Daten zusätzlich verschlüsselt bei Supabase (siehe Abschnitt 4) gespeichert
Sicherheitsmaßnahmen
Browser-Sicherheit: Ihr Browser schützt den Local Storage durch sein Sicherheitsmodell (Same-Origin Policy)
Lokale Kontrolle: Nur Sie haben Zugriff auf Ihre lokal gespeicherten Daten
Verschlüsselung: Jegliche Datenübertragung (Cloud-Sync, Feedback) erfolgt über HTTPS/TLS
Backup: Sie können Ihre Daten jederzeit als JSON-Datei exportieren
Löschung: Sie können alle Daten jederzeit löschen (App-Einstellungen oder Browser-Cache)
📤 4. Datenweitergabe
TimeTracker gibt grundsätzlich keine Daten an Dritte weiter, es sei denn, Sie nutzen aktiv eine der folgenden optionalen Funktionen. Es gibt keine:
Advertising-Netzwerke
Datenbörsen oder Datenverkäufe
Profiling oder automatisierte Entscheidungsfindung
Optionale Drittanbieter-Dienste
Folgende externe Dienste werden nur bei aktiver Nutzung durch Sie eingesetzt:
a) Cloud-Synchronisation (Supabase)
Bei Aktivierung der Cloud-Sync-Funktion werden Ihre gesamten App-Daten (Zeiteinträge, Einstellungen, Präferenzen) auf Servern von Supabase Inc. (USA) gespeichert.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung durch Anmeldung & Aktivierung)
Zweck: Geräteübergreifende Synchronisation und Backup Ihrer Daten
Authentifizierung: Über Magic Link (E-Mail-basiert, kein Passwort)
Übermittelte Daten: Alle lokal gespeicherten App-Daten (Zeiteinträge, Einstellungen, etc.)
Speicherort: Supabase Server (AWS, Region abhängig von Konfiguration)
Verschlüsselung: TLS bei Übertragung, Verschlüsselung at rest
Löschung: Sie können Ihre Cloud-Daten jederzeit löschen, indem Sie sich abmelden und die Löschung Ihres Kontos beantragen
🔐 Hinweis zur Drittlandübermittlung: Supabase und EmailJS haben ihren Sitz in den USA. Die Datenübermittlung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die USA verfügen über das EU-U.S. Data Privacy Framework. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.
b) Spenden (PayPal)
Wenn Sie über die Spenden-Funktion eine Zahlung tätigen, werden Sie auf PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, Luxemburg) weitergeleitet. TimeTracker selbst übermittelt dabei keine personenbezogenen Daten — die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zwischen Ihnen und PayPal.
TimeTracker lädt folgende Ressourcen von externen CDNs:
EmailJS SDK (cdn.jsdelivr.net) — nur für Feedback-Versand
Supabase SDK (cdn.jsdelivr.net) — nur für Cloud-Sync
Beim Laden dieser Ressourcen kann der CDN-Betreiber technisch bedingt Ihre IP-Adresse verarbeiten. Dies ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung der App-Funktionalität) gerechtfertigt.
d) Feedback-Funktion & EmailJS
Beim Senden von Feedback oder Feature-Anfragen werden Daten mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über den Dienst EmailJS (EmailJS Inc., USA) per E-Mail an den Entwickler übermittelt.
Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie erteilen die Einwilligung durch Aktivierung der Checkbox vor dem Versand.
Datenmodus „Minimal"
Im Standardmodus werden nur folgende Daten übermittelt:
Ihre Nachricht (Freitext)
Bewertung (1–5 Sterne)
Datum & Uhrzeit des Versands
Ihr in der App eingetragener Name
Datenmodus „Vollständig"
Wenn Sie den Datenmodus auf „Vollständig" umschalten, werden zusätzlich folgende anonymisierte Nutzungsstatistiken übermittelt:
Gerätedaten: Bildschirmgröße, Viewport, Plattform, Sprache, Zeitzone, User Agent
Zweck der Datenerhebung
Die Daten dienen ausschließlich der Produktverbesserung und Fehlerbehebung. Sie werden nicht an weitere Dritte weitergegeben, nicht zu Werbezwecken verwendet und nach Bearbeitung des Feedbacks gelöscht.
Datenvorschau & Transparenz
Sie können vor dem Versand jederzeit über den Link „Vorschau: Welche Daten werden gesendet?" einsehen, welche konkreten Datenfelder und Werte übermittelt werden.
Widerruf der Einwilligung
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie die Checkbox deaktivieren. Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.
🔒 Hinweis: EmailJS überträgt Daten verschlüsselt (HTTPS/TLS). Die E-Mail wird direkt an den Entwickler zugestellt. EmailJS speichert keine Nachrichteninhalte dauerhaft. Weitere Informationen: EmailJS Privacy Policy.
🔄 5. Ihre Rechte (DSGVO)
Nach der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte:
Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)
Sie können jederzeit Einsicht in Ihre gespeicherten Daten verlangen. Bei TimeTracker können Sie dies direkt in der Anwendung tun, indem Sie:
Die Einstellungen öffnen
Ihre Daten exportieren
Die JSON-Datei einsehen
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können Ihre Daten jederzeit in der Anwendung korrigieren und aktualisieren.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können Ihre Daten wie folgt löschen:
Einzelne Einträge direkt in der App löschen
Alle Daten über die Einstellungen zurücksetzen
Browser-Cache und Local Storage löschen
Recht auf Datenportabilität (Art. 20 DSGVO)
Sie können jederzeit ein Backup Ihrer Daten als JSON-Datei exportieren und in eine andere Anwendung importieren.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können die Verarbeitung einschränken, indem Sie optionale Funktionen (Cloud-Sync, Feedback) deaktivieren oder die Anwendung nicht nutzen.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen.
Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)
Unbeschadet eines anderweitigen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt.
📊 6. Cookies und Tracking
Cookies in TimeTracker
TimeTracker verwendet keine Tracking-Cookies. Gespeicherte Daten sind:
Local Storage: Notwendig für die Funktionalität der App
Session Storage: Temporär für die aktuelle Sitzung
🚫 Kein Tracking: Es gibt keine Google Analytics, Facebook Pixel oder ähnliche Tracking-Tools.
Notwendige Cookies
Die verwendeten Storage-Mechanismen sind notwendig für:
Speicherung Ihrer Zeiteinträge
Beibehaltung Ihrer Einstellungen
Funktionalität der Anwendung
🌐 7. Externe Links und Ressourcen
TimeTracker kann Links zu externen Websites enthalten. Wir sind nicht verantwortlich für deren Datenschutzpraktiken:
Externe Datenschutzerklärungen beachten
Externe Website-Richtlinien lesen
Eigene Verantwortung bei Dateneingaben überprüfen
🔄 8. Datenaufbewahrung
Aufbewahrungsdauer: Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie Sie diese in TimeTracker behalten.
Automatische Löschung
Browser-Update: Kann Local Storage leeren (hängt von den Browsereinstellungen ab)
Cache leeren: Löscht alle Daten aus TimeTracker
App zurücksetzen: Über Einstellungen möglich
Manuelle Löschung
Sie können jederzeit:
Einzelne Zeiteinträge löschen
Projekte entfernen
Die gesamte App zurücksetzen
👥 9. Datenschutz für Minderjährige
TimeTracker ist konzipiert für Schüler und Studenten, einschließlich Minderjähriger. Besonderheiten:
Elternkontrolle: Eltern können den Browser bzw. Gerätezugriff kontrollieren
Kein Tracking: Keine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken
Lokale Speicherung: Vollständige Kontrolle über Daten
Keine Pflicht-Registrierung: Die App funktioniert vollständig ohne Anmeldung
Einwilligung: Für Minderjährige unter 16 Jahren ist gemäß Art. 8 DSGVO die Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich, wenn personenbezogene Daten verarbeitet werden (z.B. bei Cloud-Sync oder Feedback-Versand)
👨👩👧: Eltern haben die Kontrolle über alle Daten ihres Kindes durch Zugriff auf das Gerät und den Browser.
🔔 10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden:
Auf dieser Seite veröffentlicht
Mit neuem Datum gekennzeichnet
Vor Inkrafttreten angekündigt (sofern möglich)
Letzte Aktualisierung: Februar 2026
📞 11. Kontakt und Fragen
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Betroffenenrechte können Sie uns kontaktieren:
Wir bemühen uns, Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen zu beantworten.
Selbsthilfe
Überprüfen Sie Ihre Browser-Einstellungen für Local Storage
Kontrollieren Sie die App-Einstellungen
Exportieren oder löschen Sie Ihre Daten direkt in der App
ℹ️ Hinweis: Da TimeTracker primär lokal läuft, können Sie die meisten Ihrer Rechte (Auskunft, Löschung, Export) direkt in der App ausüben, ohne uns kontaktieren zu müssen.